elaine

　　據新華社電 智利7個政黨組成的反對派聯盟“新多數聯盟”候選人、前總統米歇爾·巴切萊特15日在總統選舉第二輪投票中以明顯多數擊敗執政的“爭取變革聯盟”候選人埃韋琳·馬泰，贏得總統選舉。這是巴切萊特第二次成為智利總統。
　　根據智利選舉委員會15日晚公佈的數字，在統計全國99.92%的選票後，巴切萊特的得票率為62.16%，馬泰的得票率為37.83%。
　　智利選舉委員會宣佈最新結果後，馬泰發表講話承認競選失敗，並前往巴切萊特的競選總部向對手錶示祝賀。當地電視臺還直播現任總統塞瓦斯蒂安·皮涅拉通過電話向巴切萊特表示祝賀的畫面。在智利首都聖地亞哥，巴切萊特的支持者紛紛涌上街頭慶祝勝利。
　　巴切萊特在獲勝後的慶祝集會上說，現在是實施徹底變革的時刻，她領導的政府將在教育和稅收等領域推進改革，力爭實現免費教育，減少社會不公正現象。她指出，今天的勝利不是她個人的勝利，而是一個集體的夢想，智利的未來取決於全體人民的努力。
　　巴切萊特於1951年出生於聖地亞哥，1970年加入社會黨，曾在前總統里卡多·拉戈斯的政府中擔任衛生部長和國防部長。2006年，她首次參加總統選舉並擊敗競爭對手皮涅拉，成為智利歷史上首位女總統。2010年3月，巴切萊特以84%的高支持率結束了4年任期。同年9月，聯合國秘書長潘基文任命她為聯合國婦女署負責人。
　　2013年11月17日，智利舉行總統選舉首輪投票，巴切萊特和馬泰在9名總統候選人中得票居前兩位，但均未獲得超過半數選票。根據智利選舉法，馬泰和巴切萊特進入第二輪投票，得票多者當選總統。巴切萊特將於明年3月11日就任智利總統。
　　分析
　　中左派再獲選民青睞
　　巴切萊特的當選是智利中左派政治力量四年前大選失利後重新執政。中左派政治力量再次贏得智利選民青睞，主要基於以下原因：
　　1巴切萊特擔任總統期間的政績和樹立的威望。2008年世界金融危機爆發，智利政府經濟刺激計劃成功化解了金融風險；建立了社保體系，減少貧困，惠及100多萬人。
　　巴切萊特善於同人打交道，待人寬厚。巴切萊特曾受軍事獨裁者統治迫害的經歷和她慈母的形象容易讓選民產生好感。2010年巴切萊特離任時仍享有高達80%的支持率。這一切都為她重返政壇打下了堅實的選民基礎。
　　2巴切萊特此次參選的施政綱領吸取了上一任執政的經驗和教訓，廣泛採納了社會各界，尤其是大學生的建議和訴求。巴切萊特競選的口號是“所有人的智利”。她計劃用6年時間實現高質量的免費高等教育，同時加強公共教育，以逐步結束教育領域的違法贏利行為。為此，她承諾政府將進行稅收制度改革，提高對富人的徵稅比例，打擊偷漏稅行為，還計劃將企業的稅率從目前的20%提高到25%，以籌集82億美元，保證教育制度改革的順利進行。
　　3智利社會不滿情緒蔓延，百姓對右派政府失去信心。近年來，智利社會不滿情緒增加，民眾對國家實行多年的新自由式經濟模式開始厭倦。2012年底舉行的全國市政選舉中，執政聯盟慘敗就是例證。此外，大中院校教師和學生以及工會組織經常組織大規模示威游行，要求改善教育質量、實行免費教育和提高待遇。
　　4中左派聯盟加強了內部團結，並吸收智利共產黨加入，擴大了選民隊伍。
　　5目前執政的右派聯盟內部存在巨大分歧，在推舉總統候選人方面互不信任。冷彤 李丹　　（原標題：巴切萊特再當選智利總統）